[2022] Planets & Sectors blank, and no box to assign governor.

Is it possible yopu are loading a save from an older version into the current version? If so that would explain it, you need to revert to the older game version in the Steam Betas tab for this game.