Hello, haven't found any reference to these bugs so I'll be describing them here.
-The merchants in francia can continuously sell the same tattoos, effectively making you spend silver for nothing if you don't realize.
- The mastery points stopped taking effect and stopped counting to power level (before dlc was around power level 475, got reset to power level == to every node in skill tree), and the levels are all messed up (completed every new skill tree, and the enemies IN FRANCIA still appear as higher levelled [before you ask, I have level scaling set to Default])
-The tab to access the boots category on the blacksmith is nowhere to be found, (if I had to guess putting the short sword tab overflowed the tab count to be shown)
-- This one I think it has existed before the dlc, but after going to a tattoo parlor (the shop to change tattoos) usually if we had tattoo schematics in the inventory they would be "redeemed" , well after redeeming mondraniht tattoos they keep apearing as if I've unlocked them again on the inventory, and on the side as if I'm being notified of waht I just looted.