This map, which was Track Of The Day on July 28th 2022, now crashes the game when trying to play it either locally or on an online server.
Link to map: https://trackmania.exchange/maps/70734/chromas-hideout-ft-xefas: (https://trackmania.exchange/maps/70734/chromas-hideout-ft-xefas)
Here you can find the LogCrash file: https://pastebin.com/c738tJyL: (https://pastebin.com/c738tJyL)
Hi @Evo-Chris92 thanks for reporting this.
Before I report this to the development team could you please take a look at the PC troubleshooting article and run through all the steps listed then try again. The support article contains some of the most common fixes for crashes, freezing, FPS drops and more.
If the issue persists can you confirm if you are only experiencing crashes with this particular track? Could you also provide a screenshot of the track.
Thanks.
Heya @Evo-Chris92 , thanks so much for trying our troubleshooting, and for furnishing us with this further information - that's most helpful! I've gone ahead and reported this issue with Hideout to the team so we can look into this internally. My apologies for the inconvenience in the meantime! Let me know if you run into any further issues 
devtrackers.gg