I've been an xbox player forever, but this account syncing has finally made me want to switch to Rocket League on PC. One of the major things in doing that is the workshop maps. Is there a recommended path for someone going from console to pc so that you get all available options? Like should we buy the steam version first? Or get it from epic?
If you have the game on Xbox already, you won't gain any particular benefit from buying it on Steam before it goes free on the Epic Games Store. The only reason to do so would be if you want to launch the game from Steam instead of EGS.