How does the UI work for cards like Nullhide Ferrox?
Can you clarify your question? In a normal game situation, the way [[Nullhide Ferox]] works is: when either player has priority, that player sees the Ferox glowing, indicating you can activate it. You then click it, confirm that you want to activate it, then the ability goes on the stack.
Nothing in particular changes if you're in control of another player; you should probably be careful that you're making the correct player activate the ability. #wotc_staff