[2024] RWG - Streettile maxtiles counter not reset between world generations

Fixed RWG did not reset usage data for the next generation.
Fixed RWG was not clearing generation data when done.