The main reason ATLAS is 100 GB (other than the massive scope of the content and the large number of terrains) is that the textures are 4k resolution. In ARK they were 2k.
Ultimately we'd like to separate the 4k textures into an HD texture pack, but it's faster for Early Access iteration to keep it as a single build for now.