Hey CMDR,
After linking your Frontier account to Steam, the next step is to click on Options > Log out from the Elite game launcher. You should then see 'Steam log in' button appearing on the launcher.
Use that to login and you should see Odyssey.
If you need further assistance, please send us a support ticket via: htt...
Read more