[2021] How to Disable Floating Text?

You can disable all tooltips by editing documents.paradox.eu4.settings.txt . Not just that one though.  

Oh, right, sorry. No, it's not. There's no standard option to stop that, no. You might ask in User Mods whether they can think of a way.