[2022] Game switched my characters to the wrong Server

“Trixion” is the location in Arkesia your player is in when the game starts! The tooltip points to your current location.

Understandable, especially since that location shares a name with a server specifically!