I know this is most likely a waste of my time posting a bug, since more important "fixes" like "weird door or wall textures" get priority over more annoying bugs
This has happened in previous patch, but seems to happen more often and worse than before which is why I'm posting.
As you can see in the 2 pictures, list & grid view shows invisible slots when viewing loot. This happens with weapons and gear.
The way I fix it is to logout and login and then I can see the previous invisible items.