From one of the developers on the game, who is Spanish and personally worked on this:

There is a lot of different reasons for the selection of this name (legal terms, etc) but there is actually no wrong words in this can I can tell.

"Arcabuz Brazos" is actually referring to the tool that was used to support the arcabuz, not the "arms" or "weapons".

Example from Wikipedia: "Arcabuz de mecha. Los primeros aparecieron a finales del siglo XV y se miraron como un prodigio. Pero más tarde se vio que era muy difícil dispararlos poniendo la mecha encendida en el oído con la mano y se ideó hacerlo mediante un brazo accionado por resorte.

Hope that clarifies some doubts about the name.

Do you happen to have an exact coordination's location for this? If not not to worry as you've specified it's near the Nest Control point, just wanted to check.
I'll pass it on to the team for you!

Thanks for taking the time to share your feedback with the us and the community! ☺️

This is terrifying and impressive at the same time..😐

I have to agree with a few of the comments in this thread that this is the only thing I use my pistol for 🤫

Mission start, after comms, the gate rises and I move my agent to that courtyard. Lewis and his victim are already floating. He kills the operative. More comms about trust going both ways, Lewis glides back down, exits and I eliminate the first wave.

At the end of the mission, Eagle Bearer for the kill. Ends normally, I receive the Bluescreen, more comms and fast travel back to White House, visit Kelso in basement The End.

Thanks for the swift response, I'll pass this on! 🙂

That's definitely not supposed to happen! 👀
I have the team looking into this, if possible it would help if you could answer some questions around how this happened:

• Could you let us know when during the gameplay this happened, was Lewis already floating when you entered the area?
• Alternatively was it after you took him down, what methods did you use in that case (like a weapon or skill etc)?
• Were you able to complete the mission despite Lewis floating?

You nailed it, cosplay couple goals! 😁

Let me know if you have any videos of it too and what happened right before she decided to duplicate? 😊

I am forwarding this to the team to investigate.

This is something that we are investigating.

In order to help the team with this, do you by any chance have a video of this issue as well? What happened prior to this occurring, can you remember any specific actions you did ?

Did it get fixed by restarting the game? Appreciate any information you can help us with to investigate.🙂