Okay, so here is the rundown of the process, after consulting with the Dev team. We are going to use Sithis as the example.
So when you want to gift Sithis to another player, you will go to the Sithis Item on the Crown Store and hit the gifting keybind (F on keyboard/ right stick on gamepad).
Once in the menu for Sithis, you will skip the dropdown menu where you select "As a gift". This should be selected by default, and engaging with the dropdown will cause the gifting issue. So you will skip the dropdown and go to "Enter User ID". That is where you will place the recipient of the gift.
Once selected, you should be able to carry out the rest of the process as normal. This process is easier to do on keyboard vs. gamepad. Mainly because if you click on the dropdown, you can alt out of the dropdown selection on keyboard, while a gamepad will make that a bit more difficult.
If you run into any hangups with this workaround, please let me know. Happy ...
Read more