[2021] Veiled Threats mission bugged

I was doing the quest and so far everything was ok, I started killing the enemies and I got to the second wave after which the game got buggy and the warning "the next wave is coming!" did not come out. I had to restart the game twice in the hope that it would go away, but nothing. Hope you see this message and hopefully fix it with a hotfix.