devtrackers.gg
PS5 -- updated today
I've now reloaded and fought Balor three times. Each time he is defeated, the stun attack animation plays, the animation hitches a little after Eivor lands, and then Balor lies dead while continuing to talk and appearing to have the slightest bit of health left. If Balor is shot with an arrow, he will begin to fight again without picking up his sword while still having the same animations and hitbox. Melee attacks do not register, but if shot with more arrows, Balor can enter the stun state again. I can repeat the stun attack and the entire scenario continues. Balor continues playing voicelines while dead on the ground.
VIDEO LINK: