you can roll after high jump by holding space before hitting the ground, if it didnt work then just hold space and any movement key
I finally got around to trying out the tip about the landing roll and was not able to do it on keyboard. Maybe I am still doing something wrong? I remember this same landing roll control from Odyssey, and was able to do it no problem there. On keyboard, Eivor lands on their side and slowly rolls whether I press space or not, sometimes taking damage. With a controller, Eivor does a quick little forward roll and takes no damage.
Here is a video. 0:00-0:07 is on keyboard. After 0:07, I'm using a controller. The input is the same, I am pressing the parkour button + directional just before landing. All controls are default. Any help is appreciated!