Unable to obtain the key from the Goliath guard to be able to free the prisoner. Because of this, I'm unable to complete the quest to get 24 bronze medals to gain access to Odin's vault. I have a clip that could help the devs, but as I sit here typing this on my Xbox, there is no option to upload??
@redeyejedi3 Hello! To share the clip with us, you'll need to upload the video to a website like YouTube or Twitter. After that, you can share the link with us here.
That said, this is an issue the team is aware of and hopes to have fixed soon. Please keep an eye on the News & Announcements for future updates. 
devtrackers.gg