I'm playing on PS4.
My issue started as i spoke to Reda: "connection error", no missions and no items available at all. Than i connected to Ubisoft Connect (no issue about it) just to "refresh" the situation.
Talking again with Reda, missions reappeared, but i have this on the section of the items: