devtrackers.gg
There's a nudist camp that has a side quest to it in Grantebridgescire where you have to steal a box of their clothes to help this guy get back into the group, and it won't let me finish the quest.
My process after obtaining the quest: I talked to the lady at the camp, asked her how to join, she told me about the clothes box. I stole the clothes box, ran away with it without getting into a fight. Went back up the hill to talk to the guy, he wouldn't let me talk to him, he was just standing there motionless with zero options. So I tried to throw the box off the cliff into the water below, I figured that the box might have to be damaged or gone or something, that didn't work. So I came to the conclusion that this was a bug I was dealing with, I left the area, went to do some other things hoping that in the meantime the bug will mechanically work itself out. Went back to the place, the lady at the camp now had the same dialogue options as if I had never stolen the box, but the box itself isn't there anymore, and the guy that gives the quest still refused to talk to me. Couldn't find the box of clothes in the water either, it has despawned from my game. I decided to go do other things in game and give this quest a try again the next day, maybe a reset would fix it I was guessing. Tried it again today, same thing, lady gives options as if I never stole the box and the guy that I have to talk to to complete the quest will not talk to me.
I'm reporting this from PC, I don't know if any other platforms are experiencing this same issue. I'm doing map cleanup in East Anglia and Grantebridgescire right now and I've only gained allies in three regions so far so it'll be a little while before not being able to complete this quest starts to really get annoying and unsightly but I'd like to finish the quest sooner rather than later.
