Hello there!
I apologise for the delayed response. The development team have reached out to us with an update regarding this issue, and have decided that this is working as intended. You can read their full statement below:
Thanks for reaching out! This issue has been investigated by the development team but it will not be changed, as they must focus on issues that have a comparatively higher impact on gameplay experience.
I understand that this may not be the answer some of you were hoping for, and apologise if this impacts your gaming experience. Please feel welcome to share your feedback within this thread, and we'll gladly pass this along to the dedicated teams.
Thank you