[2021] Items bought at Reda don‘t show, lost Opals due to purchasing item again

Hi,

I play on PS4 Pro with the newest upadte 1.3.0.1.
I just bought settlement item at Read: The statue with the lightning hands.
So I paid 35 opals. When I wanted to add it to my settlement, it was not there. So I went back to Reda and purchased it again. I got the error, that I already own the maximum amount of that item, BUT I still paid again 35 opals.

Kind regards.