Hello there,
I apologise for the delayed response. Thank you for continuing to update this thread with your reports regarding the audio issues you've encountered in-game, as well as for taking the time to share your feedback regarding the investigation into this issue. I would like to reach out to you all with an update from the development team regarding their investigation into the audio quality reports shared within this thread.
After thorough investigation, the development team has confirmed that they will not be able to resolve these audio issues. Resolution of this issue would require an overhaul of the entire audio system from the ground up and is not feasible. As there has been a resolution for this investigation, we will now be marking this thread as "Resolved."
I understand that this may not be the update you were hoping for, and apologise for any impact this investigation has had on your gaming experience. Though this issue is now considered "resolved," please feel welcome to share your thoughts and feedback within this thread, and we will gladly forward these to the dedicated teams.
If you are encountering trouble with your in-game audio, we recommend enabling subtitles to aid comprehension of dialogue.
Thank you