[2023] unable to progress in "A Challenge From the Gods"

I knew that this problem had been resolved, but it didn't work at all.
During this quest, only the phrase "Complete the main story" appears, and it does not interact with the old woman.
I checked the game files 10 times, but nothing changed, I can't complete the challenge, and I can't get the weapon.

help me.