Osteo Strega screams when you first pull it out and when close to emptying the mag. if you also look at the thing you load into the gun it gets consumed while firing.
Bonus:The new dungeon exotic speaks messages to the user and they are actually were actually translatable.