Hi there,
If you bought via Steam, it sounds like your account hasn't been appropriately linked up! Please go onto our guide on this here:
And you should be able to follow the "Steam" section. If it doesn't work or you're having difficulties, at the bottom of the page of that link, there should be a "submit request" button, press that and create a ticket for us. :)
- CMDR Zenit