Can confirm, kutya is spelled kutya (which indeed means dog) but I'm not sure if you meant "kutuskovia" was like a Hungarian word in Slovak style, but that isn't Hungarian itself.
Also I am formally declaring that I am stealing "hentai tentacle" for the name of the Waterdevil.
I think it would translate to Kutyuska in Hungarian 😁