Sorry to hear this Nocturne.
I believe I may have already responded to your query via the Steam ‘Bug Reports’ Discussions, but I’ll paste my response in here in case you haven’t already seen it:
We’re attempting to narrow down the causes of the COULDNT_RESOLVE_HOST error.
In the mean time, the solutions listed here may help you.