Greetings Exile,
Thank you for reporting this issue to us. However, since the Japanese version of the game still didn’t receive the 3.0 update the Japanese servers are being kept at the previous revision.
If you are located in Japan and still have issues accessing the server please let us know and we will investigate further. Feel free to reach out in private if you prefer.
Thank you for understanding.