Sandovall

The Europe West servers are back online. Thank you for your patience.

I know it’s not the ideal time but no, it isn’t peak time yet. Or not the highest peak time, to be clearer.

Believe me, we don’t take downtime lightly, we do them only if we need them and we try to make them as short as possible. Hopefully it will take less than 120 minutes.

The restart and associated downtime are meant to solve by some technical issues currently affecting only Europe West that our team just discovered.

Why restarting the servers now? Basically we would like to avoid a restart during peak time or the weekend.

Vamos a reiniciar todos los servidores de la región Europe West para solucionar algunas incidencias que nuestro equipo está investigando.

El reinicio será a las 7:30am PST / 4:30pm CEST y esperamos que los servidores estén desconectados unos 120 minutos aproximadamente.

Nous allons redémarrer tous les serveurs de la région Europe West pour résoudre certains problèmes sur lesquels notre équipe se penche.

Cette opération aura lieu à 4:30pm CEST et devrait prendre environ 120 minutes.

Wir werden alle Server in der Region Europe West neu starten, um einige Probleme zu beheben, welche unser Team untersucht.

Dies wird um 4:30pm CEST geschehen und wir erwarten, dass es ungefähr 120 Minuten dauert, bis es abgeschlossen ist.

We will be restarting all servers in the Europe West region to address some issues our team is investigating.

This will happen at 7:30am PST / 4:30pm CEST and we expect a downtime of 120 minutes.

Maintenance has been completed and the following changes have been made:

• Fixed an issue where the empower clamp wasn’t properly clamping at 50%.
• Fixed a bug where players could be stuck within camps if other players used the Brightwood Faction Control Bonus, which allows for camps to be instantly built.

Thank you for your patience and understanding and we’ll see you in Aeternum!

Se ha completado el mantenimiento. Esta es la lista de arreglos:

• Se ha solucionado el error con la ventaja de obtención de Fortalecimiento, el cual no se quedaba limitado al 50%, como debería ser.
• Se ha arreglado el fallo por el que los jugadores se quedaban atascados en los campamentos si otros jugadores usaban la bonificación por control de la facción del Bosque Luminoso, la cual permite construir campamentos instantáneamente.

Gracias por vuestra paciencia y comprensión. ¡Nos vemos en Aetérnum!

El mantenimiento ha sido completado y los servidores están disponibles de nuevo. Gracias por vuestra paciencia.

Die Wartungsarbeiten wurden abgeschlossen und die Server sind wieder verfügbar. Vielen Dank für eure Geduld.

La maintenance est terminée et les serveurs sont à nouveau opérationnels. Merci de votre patience.

Maintenance has been completed and the servers are back online. Thank you for your patience.

The South America region servers are back to normal, thanks for your patience.

Already escalated, our team is investigating the issue.

El mantenimiento ha sido completado y los servidores están disponibles de nuevo. Gracias por vuestra paciencia.

La maintenance est terminée et les serveurs sont à nouveau opérationnels. Merci de votre patience.

Die Wartungsarbeiten wurden abgeschlossen und die Server sind wieder verfügbar. Vielen Dank für eure Geduld.

Maintenance has been completed and the servers are back online. Thank you for your patience.

He estado investigando y no veo que haya cambiado nada en la habilidad, asi que creo que WaSaAa87 ha dado en el clavo y lo que has cambiado ha sido algo que te cambia alguna estadística que influye en la duración de la habilidad. ¿El qué? Pues eso ya es más complicado de saber, la verdad.