Sandovall

El mantenimiento ha sido completado y los servidores están disponibles de nuevo. Gracias por vuestra paciencia.

Maintenance has been completed and the servers are back online. Thank you for your patience.

Nous allons redémarrer tous les serveurs pour résoudre certains problèmes sur lesquels notre équipe se penche.

Cette opération aura lieu à 3:30pm CET et devrait prendre environ 60 minutes.

Wir werden alle Server neu starten, um einige Probleme zu beheben, welche unser Team untersucht.

Dies wird um 3:30pm Uhr geschehen und wir erwarten, dass es ungefähr 60 Minuten dauert, bis es abgeschlossen ist.

Vamos a reiniciar todos los servidores para solucionar algunas incidencias que nuestro equipo está investigando.

El reinicio será a las 3:30pm CET / 6:30am PT y esperamos que los servidores estén disponibles tras 60 minutos.

We will be restarting all servers to address some issues our team is investigating.

This will happen at 6:30am PT / 3:30pm CET and we expect it will take approximately 60 minutes to be completed.

On reçoit des rapports de dysfonctionnements de matchmaking causant des déconnexions pour certains. Nous travaillons à un correctif qui sera appliqué à toutes les régions dès que possible.

Nous vous tiendrons au courant dès que nous en saurons plus. Merci pour votre patience !

Wir haben Meldungen erhalten, dass unsere Matchsuche bei einigen Spielern zu Verbindungsabbrüchen führt. Wir arbeiten bereits an einem Fix, der sofort nach seiner Fertigstellung auf alle Regionen aufgespielt wird.

Wir werden euch über die Situation auf dem Laufenden halten.

Estamos recibiendo reportes sobre el sistema de matchmaking y desconexiones de jugadores. Estamos trabajando en una solución que será aplicada a todas las regiones tan pronto como sea posible.

Os mantendremos informados, gracias por vuestra paciencia y apoyo.

We are receiving reports of matchmaking systems not working properly and causing disconnections for some players. We’re working on a fix that will be applied to all regions as soon as possible.

We’ll update you once we have more information. Thanks for your patience and support.

Denkt dran, wenn ihr Twitch Drops auf EU Central habt und sie auch auf EU West bekommen wollt, müsst ihr sie vor dem 8. März um 8:59 CET einlösen.

N’oubliez pas : si vous avez des Drops Twitch sur un serveur d’Europe Central et que vous souhaitez les recevoir sur Europe Ouest, vous devez les réclamer avant le 8 mars à 8h59 (Heure de Paris).

Recordad que si tenéis drops de Twitch en Europa Central y queréis recibirlos también en Europa Oeste tenéis que reclamarlos antes del 8 de marzo a las 8:59am CET (7 de marzo a las 11:59pm PST)

Reminder! If you got Twitch Drops on Europe Central and want to receive the same on Europe West, you need to claim them before March 7 @ 11:59pm PST (March 8 @ 8:59am CET)

Wir verstehen, dass die Entscheidung, in einer anderen Region zu spielen, eine große Verpflichtung darstellt. Der Vorteil, die Warteschlangen zu umgehen, hat den Preis, dass man neu anfangen muss. Um alle Bedenken bezüglich der Mitnahme von Twitch-Drops zu zerstreuen, werden wir sicherstellen, dass Spieler:innen in Zentraleuropa die Möglichkeit haben, ihre neu erworbenen Twitch-Drops auch in Westeuropa zu nutzen.

Da die Promotion für Legends of Lost Ark am Montag, den 28.2. endet, bieten wir allen Spieler:innen in Zentraleuropa, die sich für einen Wechsel nach Westeuropa entschieden haben, an, eine Kopie der Arkesia-Papierhuttruhe, der Helgaia-Pet-Truhe, des Neugier-Gold Mounts und des Saphia-Pets zu erstellen. Weitere Informationen zu diesen Drops findet ihr ...

Nous comprenons que choisir de jouer dans une autre région est un engagement important. L’avantage d’éviter les files d’attente se fait au détriment du recommencement. Afin d’aider à apaiser toute inquiétude concernant les drops Twitch, nous allons nous assurer que les joueurs d’Europe Centrale ont également la possibilité d’utiliser leurs drops Twitch récemment acquis sur Europe Ouest.

La promotion Legends of Lost Ark se terminant le lundi 28/02, nous proposons de créer une copie du Coffre de Chapeaux de Papier d’Archésia, du Coffre de Familier Helgaia, de la Monture d’or Neugier et du Familier Saphia, pour tous les joueurs d’Europe Centrale qui ont choisi de migrer vers la région Europe Ouest. Plus d’informations sur ces drops ...

Entendemos que elegir jugar en otra región es un gran compromiso. El beneficio de evitar los tiempos de cola tiene el costo de comenzar de nuevo. Con el fin de ayudar a aliviar inquietudes acerca de usar los drops de Twicht en la nueva región, vamos a asegurarnos de que los jugadores de Europa Central también puedan usar sus drops de Twitch en Europa Oeste.

Como la promoción de Legends of Lost Ark finaliza el lunes 28 de febrero, vamos a crear una copia del cofre de Máscaras de papel de Arkesia, el cofre de mascota Helgaia, la montura Neugier Dorada y el cofre de mascota Saphia para todos los jugadores de Europa Central que eligieron trasladarse a Europa Oeste. Tenéis más información sobre estos drops ...

We understand that choosing to play on another region is a large commitment. The benefit of avoiding queue times comes at the cost of starting over. In order to help alleviate any concerns about bringing your Twitch Drops with you, we are going to ensure that players on Europe Central have the ability to also use their newly acquired Twitch Drops on Europe West.

With the Legends of Lost Ark promotion ending on Monday February 28, we’re offering to create a copy of the Arkesia Paper Hats Chest, Helgaia Pet Chest, Neugier Gold Mount, and the Saphia Pet, for all Europe Central players that chose to move to Europe West. More information on these Drops ...

Greetings Adventurers

Character creation is active again on all servers/regions.

Thank you for your patience!

Hello Adventurers,

All servers and regions are back online, and character creation has been re-enabled.

Thank you for your patience and understanding!