Hey good to know, thank you for stopping by!
I'm curious to see how the subject will be tackled: on one end there are pawns with 1/a few prosthetic weapons to use as backup and on the other end there are pawns who are fully weaponized with a dozen prosthetics, making both feel good is challenging.
Another user suggested improving attack speed when attacking with prosthetics, scaling with number. Could be a fun approach to try out. :)