At the end of the Siege of Paris main story, you have to get into the Villa at Amiens, and there are two ways to get in. One way is by getting the key to unlock a side gate door, the other is through a damaged wall section. When I played this through, I never bothered to get the key and took the wall entrance. However, once I completed the expansion and returned to this location, I discovered that the wall has been patched up and there is no key to get into the side gate, but the front gate is open and guarded by goons. Also, when trying to open the locked gate, Eivor uses the same dialogue, referencing the damaged wall that no longer exists. Because I never got the key to unlock the gate in the first place, I have no choice but to fight my way in to complete an avenge quest.
Can a future update have it so that the key still exists, and can the dialogue be updated since the wall is now patched up?