It seems after update 1.2.2 NPC's will stop moving when talking at random points. It's happening to all NPC's, but below I have video clips of Reda and one of his helpers showing how at random points the mouth stops moving at random points. Seems to be a lip-sync issue.
Platform: Xbox Series X
">
">