I think the birds are animated at 30 fps, while the rest is 60 fps. That's why the difference is so huge.
Try for yourself, go to any sync location(eagle symbol), sync and pay attention.
The birds seems also low resolution...The same goes for the birds you encounter in the open world, they have the same 30fps problem