Hi mpompini, thanks for your message about this. I'm sorry to read you weren't able to get help for this issue via our live chat. Please feel free to reach out to us again via our support website if we can clarify the issue further for you.
Please understand, there can sometimes be short delays before games appear in your account. This is because financial transactions are not always immediate. We have a support article
over here with a bit more information. As you can imagine, reaching out to your payment provider in those cases is a great troubleshooting step to take!
Of course, there can be other reasons why a game might not appear in Ubisoft Connect after a purchase, and we'd always recommend reaching out
via our support website for us to help you solve these issues.