Slightly annoying because I had stopped doing this one for that reason. might give it a another go now. Thank you for the information.
Surveying the Land mission has been reworked, and now requires you to be near the objective area for a time, instead of interacting with an (often buggy) object.
Under Misc. Changes, Fixes, and Additions, second from the top.