I'm not sure if they need a rework, or if some small buffs could do it.
They're not that weak compared to the average tribe. Anyone that had to deal with Tridents spam knows Aquarion can be a pain in the ass.
We think they need a rework.
It's not about "balance", specifically, but "specialness". The Aquarion aren't "special enough".