The wiki says that they need a mate to reproduce despite being genderless:
Technically, we haven't said either way in any of the blurbs.
Midjiwan once said that they are asexual and just lay eggs, but that isn't 100% confirmed, either.
I consider both options as "correct". They both do and do not need a mate.