Is it correct that scattering infernal ashes does not work for the bury-remains task? (Even though they're listed in the description.)
It's currently bugged, but a fix is in the pipeline (has to go through QA, RC QA etc). For now it does work if you use POH altar, if that's any help.