idk if this will fix the melee animations bugging out but surely, they are aware if it at the very least
Hiho!
That bug should a have been fixed with the main Koumei update on Wednesday:
Fixed animations no longer playing if players meleed while in Archwing in Open Landscapes and/or transitioned back and forth between Landscapes and Hubs.
Please let me know if you still encounter this issue.
Thanks!