It happens 100% of the time by just aiming your crosshair at them, even aiming at them with your harvesting tool can make it happen. This affects all husks and wildlife as well.
No matter what database i am playing at, this issue happens.
Gotcha, so like i mentioned to the other player it will be best if i share this along with logs from the PC to help the devs and others along to find the root cause.
You can find how to get logs here: https://www.epicgames.com/help/en-US/fortnite-c5719335176219/technical-support-c5719372265755/how-do-i-gather-logs-for-fortnite-a5720385466267
Then send the logs over an email to: [email protected] like this
Subject: STW Husks Jittery logs
To: ...
Read more