I had exact same issue at siege when I try to launch game in Vulcan. no compatible hardware found, crash after battle eye launching or optimizing shader.
Hope ubisoft notice Vulcan causes all of PC crash issue. This game should support another API like DX11/12.
I don't understand why rsix siege allowed us to choose the API we wanted, but this game doesn't.