i recorded video for better showcase of this problem:
@voland Thanks for sharing this clip with us. To confirm, do you notice this happening more on hillsides or have you seen this happening on flat surfaces too?
@voland That makes sense - seems like the camera is trying to obscure the tree to ensure Eivor is visible and this is an unintended consequence of that. Are you playing on PS4 or PS5? I'll get this up to the devs for review. 
@voland 100% get where you're coming from! I have since submitted this report to the devs, so and updates will be communicated in this forum. Keep an eye out for future patch notes and thanks again for this report!
Hey there,
I am afraid that I have no further updates at this time, this is however with the development team for further investigation.
In the mean time if there is anything else we can help with just let us know
Hey @voland,
I can assure you that they are investigating this and once they have an update this will be reflected in patch notes.
Many thanks
Hey there @voland ,
Thank you for getting back in touch!
At the moment, the investigation is still ongoing.
We have no information to suggest the issue has been abandoned so at this point can only wait for more information from the team regarding it's progress.
Sorry for any inconvenience caused if this is still frequent for you and thank you for your continued patience!
devtrackers.gg