Does anyone else have this issue, where the steam overlay works in the game menus, and even the character selection screen, but not when a map is loaded?
I'm following up from this old thread: https://forums.ubisoft.com/showthread.php/2353089-Steam-Overlay-Not-Working-ONLY-During-Matches/page2
Even with the new Osa update, nothing has changed.