They definitely make it sound like you want to stick to Legacy unless you have bad connection.
Not exactly. The new methods are just that - new - so we just didn't want to oversell them until people get some hours into testing them out in a variety of real world conditions.
The new stuff is closer to how Overwatch does latency mitigation, which has some advantages over the Legacy model in theory, but real world is always different.