Again, thank you very much, especially for answering on a Sunday nonetheless!
Though I'm a bit saddened to hear I can't have both an intact phylactery and my revenge on Zacharius. Or a new Lich voice.
Incidentally, would it be hard for the Devs to introduce a custom voice feature analogous to what we already have with custom portraits? Otherwise we can only mod the game heavily or replace existing voices, both options are a bit unsatisfying.
Idea is interesting, and I'll make sure to mention it to the team. No promises though, currently all effort is on bugfixing, not on adding features. Meanwhile, the game has extensive mod support, and will soon get Steam Workshop functional, so I'm sure modmakers will take care of this quickly.