The game is not mentioned in that dxdiag, but there are several worrying crashes in parts of Window in it. Would you say you are having other problems on this machine outside this game?
If you run the Update utility manually, does it find anything to fix? If so do that and reboot.
Then run this Windows repair tool:
If you run the Update utility manually, does it find anything to fix? If so do that and reboot.
Then run this Windows repair tool: