The Elder Scrolls Online v2.46 (PS4) / v1.28 (PS5) fixes the issue where you could occasionally not loot enemies or perform other similar actions after killing a target, along with fixes for a couple Arcanist abilities, Necrom quests and content, issues surrounding attunable crafting stations, and more. The size of this patch is approximately 676MB for PS4 and 1.2GB for PS5.
[list]
[*] Combat & Gameplay[list]
[*] Combat & Abilities
[*] Companions[/list]
[*] Fixes & Improvements[list]
[*] Chapters & DLCs
[*] Base Game
[/list]