Friend of mine noticed that the tooth clicking was oddly absent from the male Charr voice during Stronghold of the Faithful. Said it's something due to the way male Charr jaws work, and was heard throughout the rest of the game. Was that forgotten to be added back in, or is that just not gonna be in the male Charr player voice anymore?
Hmm, I think we ran the post-processing for the Stronghold of the Faithful VO on a new rig so it's possible something went wrong somewhere. I'll check out that batch tomorrow. And yes, all the charr processing, both male and female, has quite a bit of jowl, tongue, and teeth sounds sprinkled in at the beginning/end of phrases. If that's missing it will most certainly be fixed. :)