Still a tad confused.
Is it similar to Temp/WT where you'd get "Zalcano Shards" and basically trade them in for a roll on the table from an NPC or trade in for XP?
Pretty much yeah, moving the existing loot into that interaction (i.e. not increasing the output of Zalcano) and giving players some flexibility in terms of whether they value GP or XP more.